martes, 26 de marzo de 2013

OFERTA DE UN DIA PARA SEMANA SANTA/ ONE DAY EASTER OFFER


TENEMOS UNA OFERTA EXCEPCIONAL PARA SEMANA SANTA!

Si no puedes venir a todo el curso de 4 días, te damos la opción de venir un día o dos o tres(sólo los días 29, 30 o 31 de marzo)! Es la primera vez que hacemos una oferta de este estilo!

Condiciones:

El tiempo mínimo de venir a la clase es de una sesión de 4 horas. El horario de clase durante el curso es de 10 a 2 y de 4 a 8 de la tarde. Hay que avisar de la llegada con anterioridad, antes del jueves 28 al mediodía. Los alumnos deberán llegar por cuenta propia a Cal Clown, el mapa para llegar está en http://escoladeclown.eu/contact_es.php Si quieres quedarte un día o más, el precio incluye pasar la noche en Cal Clown y la comida del mediodía (puede ser la noche anterior también). El precio es proporcional al coste del curso entero de 4 días. Para más información y reservas llamar al 693972230.

Oferta para venir de alumno oyente durante Semana Santa:

Si quieres venir y sólo observar y no participar activamente en el curso, puedes hacerlo también! El precio incluye estancia, comida del mediodía y asistencia a las clases, a los paseos y a los pases de películas nocturnos.    

WE HAVE AN EXCEPTIONAL OFFER FOR EASTER!

If you can’t come to the whole 4-day course, we give you the option of coming for one, two or three days (only available on 29th, 30th or 31st March) this is the first time we have such an offer!

Conditions:

The minimum time you can come is for a class session of 4 hours. The class timetable over the course is 10am-2pm and 4-8pm. You must let us know in advance, before midday on Thursday 28th. Students should arrive directly at Cal Clown, you can see maps and directions here: http://escoladeclown.eu/contact_en.php  If you want to stay one day or more, the price includes spending the night at Cal Clown and the midday meal (it can be the night before also). Prices are in proportion to the full cost of the 4-day course. For more information and reservations, phone +34 693972230

Offer to come as ‘sit-in’ student at Easter.

If you want to come and sit-in and just observe a class, you can also do that! The price includes staying at Cal Clown, midday meal and presence at all classes, walks and evening film showings.

TENIM UNA OFERTA EXCEPCIONAL PER A SETMANA SANTA!

Si no pots venir a tot el curs de 4 dies, et donem l'opció de venir un dia o dos o tres(només els dies 29, 30 o 31 de març)! És la primera vegada que fem una oferta d'aquest estil!

Condicions:
El temps mínim de venir a la classe és d'una sessió de 4 hores. L'horari de classe durant el curs és de 10 a 2 i de 4 a 8 de la tarda. Cal avisar de l'arribada amb anterioritat, abans del dijous 28 al migdia. Els alumnes hauran d'arribar per compte propi a Cal Clown, el mapa per arribar està en
http://escoladeclown.eu/contact_cat.php Si vols quedar-te un dia o més, el preu inclou passar la nit en Cal Clown i el menjar del migdia (pot ser la nit anterior també). El preu és proporcional al cost del curs sencer de 4 dies. Per a més informació i reserves truqueu al 693972230.

Oferta per venir d'alumne oïdor durant Setmana Santa:
Si vols venir i només observar i no participar activament en el curs, pots fer-ho també! El preu inclou estada, menjar del migdia i assistència a les classes, als passejos i a les passades de pel·lícules nocturns.

OFERTAS DE INTERCAMBIO / EXCHANGE OFFERS


TENEMOS 2 OFERTAS “EXPRÉS” DE INTERCAMBIO!

Si quieres realizar el curso de INICIACIÓN AL CLOWN de Semana Santa, puedes hacerlo a cambio de trabajo posterior (4 días, igual que el curso), si tienes alguna de las siguientes habilidades:

Conocimientos de construcción, de horticultura/jardinería, o de fontanería/electricidad.

Ésta es una oferta excepcional porque solemos ofrecer el curso después de que el  trabajo haya sido realizado.

Por favor personas que de verdad no tengan estos conocimientos absteneros de contactar, habrá otras posibilidades de intercambio en el futuro. Para estas personas existe la segunda opción:

Venir de Intercambista  durante el curso de Semana Santa a cambio de uno de nuestros cursos de 5 días.

En este caso no se requiere ninguna habilidad, sólo la voluntad de colaborar en el curso y ganas de trabajar y de hacer que los alumnos estén a gusto, y el compromiso de estar 5 días en Cal Clown. Las tareas son de mantenimiento general de la casa, se valorará tener capacidad de conducir y vehículo propio, pero no es indispensable.

En ambos casos hay que contactar lo antes posible, el plazo máximo es hasta el jueves 28 por la mañana. Interesados llamar al 693972230 (Clara).

WE HAVE 2 LAST MINUTE EXCHANGE OFFERS!

If you  want to do the INTRODUCTION TO CLOWN COURSE at Easter, you can do in Exchange for working in the future (4 days, the same as the course), if you have one of the following skills:

Knowledge of building, gardening/horticulture, or plumbing/electrician.

This is an exceptional offer because we usually offer the course only after working in exchange.

Please only apply for this option if you have one of these skills, there will be other exchange possibilities in the future. For these people there is also a second option:

To come as an exchange worker during the Easter course in exchange for one of our 5-day courses. 

In this case no special skills are necessary, just the desire to collaborate on the course and the will to work and make sure the students are looked after, and to commit to being 5 days at Cal Clown. the tasks are the general maintenance of the house, it would be an advantage if you can drive and have your own vehicle, but this is not indispensable.
 
For both options please contact us as soon as possible, at the latest the morning of Thursday 28th March. Those interested please phone +34 693972230 (Clara).
 

TENIM 2 OFERTES D´ INTERCANVI D ULTIM MOMENT!
 
Si vols realitzar el curs d'INICIACIÓ Al CLOWN de Setmana Santa, pots fer-ho a canvi de treball posterior (4 dies, igual que el curs), si tens alguna de les següents habilitats:
Coneixements de construcció, d'horticultura/jardineria, o de lampisteria/electricitat.

Aquesta és una oferta excepcional perquè solem oferir el curs després que el treball hagi estat realitzat.
Per favor persones que de debò no tinguin aquests coneixements abstenir-vos de contactar, hi haurà altres possibilitats d'intercanvi en el futur. Per a aquestes persones existeix la segona opció:

Venir de intercanvista durant el curs de Setmana Santa a canvi d'un dels nostres cursos de 5 dies.

En aquest cas no es requereix cap habilitat, només la voluntat de col·laborar en el curs i ganes de treballar i de fer que els alumnes estiguin a gust, i el compromís d'estar 5 dies en Cal Clown. Les tasques són de manteniment general de la casa, es valorarà tenir capacitat de conduir i vehicle propi, però no és indispensable.

En tots dos casos cal contactar al més aviat possible, el termini màxim és fins al dijous 28 al matí. Interessats truqueu al 693972230 (Clara).

miércoles, 20 de marzo de 2013

Vacaciones en Cal Clown / Holidays in Cal Clown



NUEVO! VACACIONES EN CAL CLOWN!

Puedes venir sin ser alumno!
 
Esto es lo que te podemos ofrecer si vienes a Cal Clown en Semana Santa:
 
Un entorno natural de bosques silenciosos, el río Fluvià muy cerca para ir a bañarte, una casa acogedora donde reposar y calentarte al lado del fuego…
 
Buena compañía, libros de Clown y dvds de Clown y de humor para ver, con el sonido de la risa de fondo viniendo de la carpa…
 
Comidas vegetarianas cocinadas con mucho cariño…
 
Y, si quieres iniciarte en el maravilloso arte del Clown, tienes nuestro curso de Iniciación al Clown, http://escoladeclown.eu/courses_es.php
 
Precios por día de estancia: 
1 Día de estancia (sin ninguna comida): 25€
2 Días de estancia (sin ninguna comida): 40€
3 Días de estancia (sin ninguna comida): 55€
4 Días de estancia (sin ninguna comida): 70€
 
Las comidas se pagan aparte y hay que avisar con antelación.
Desayuno: 4€
Comida: 5€
Cena: 5€

Nota: si quieres puedes traer tu propia comida y preparártela, para usar la cocina y los electrodomésticos de Cal Clown el precio por día de estancia es de 25€, y debes amoldarte a los horarios en que esté libre la cocina y a las condiciones de uso. Todas las comidas deben ser vegetarianas.
 
En todos los casos debe traerse lo necesario para dormir, saco, sábanas, y toallas. Cal Clown aporta todas las mantas que puedas necesitar.
 
Último día para hacer reservas: 27 de Marzo.
 
Contacto: 693972230 (Clara)
 
NEW! HOLIDAYS AT CAL CLOWN!

Now you can come without being a student!
 
This is what we can offer you at Easter in Cal Clown:
 
A natural environment of silent woods, the river Fluvià where you can go to swim, a welcoming house where you can relax and warm up beside the fireplace…
 
Good company, Clown books and Clown and humour dvds to watch, and the sound of laughter in the background coming from the tent…
 
Vegetarian meals cooked with a lot of love…
 
And, if you want to discover the wonderful art of Clowning, you can do the Introduction to Clown Course, http://escoladeclown.eu/courses_en.php
 
Cost of staying per days:
1 day (without any meals): 25€
2 days (without any meals): 40€
3 days (without any meals): 55€
4 days   (without any meals): 70€
 
The meals are paid aside and you must tell us beforehand:
Breakfast: 4€
Lunch: 5€
Dinner: 5€

Note: If you wish you may bring your own food and prepare it yourself; to use the kitchen and utensils of Cal Clown the cost per day is 25€, and you must adapt to the timetables of the kitchen and the conditions of use. All meals must be vegetarian.
 
In all cases you must bring whatever you need for sleeping, sheets, sleeping bag, and towels. Cal Clown will provide as many blankets as you need.
 
Last day to make reservations: 27th of March.
 
Information: +34 693972230 (Clara)

 
NOU! VACANCES A CAL CLOWN!

Ja pots venir sense ser alumne!
 
Això és el què et podem oferir si vens a Cal Clown a la Setmana Santa:
 
Un entorn natural de boscos silenciosos, el riu Fluvià molt aprop per anar a banyar-te, una casa acollidora on descansar i calentar-te a la vora del foc…
 
Bona companyia, llibres de Clown i dvds de Clown i d´humor, i el sò de gent rient de fons venint de la carpa…
 
Àpats vegetarians cuinats amb molt de carinyo…
 
I, si vols iniciarte en el meravellós art del Clown, pots fer el nostre curs d´Iniciació al Clown, http://escoladeclown.eu/courses_cat.php
 
Preus per dia d´estada:
1 dia (sense cap àpat): 25€
2 dies d´estada (sense cap àpat): 40€
3 dies d´estada (sense cap àpat): 55€
4 dies d´estada (sense cap àpat): 70€
                                       
Els àpats es paguen apart i heu d´avisar amb antelació:
Esmorzar: 4€
Dinar: 5€
Sopar: 5€

Nota: Si vols pots portar el menjar i preparar-te´l tú mateix, el cost per utilitzar la cuina i els electrodomèstics de Cal Clown per dia d´estada és de 25€, i t´has d´amoldar als horaris en què estigui disponible la cuina i a les condicions d´ús. Tots els àpats han de ser vegetarians.
 
En tots els casos s´ha de portar la roba de llit, llençols, sac de dormir, i tovaioles. Cal Clown et deixarà totes les mantes que necessitis.
             
Últim dia per fer reserves d´estada: 27 de Març.

Contacte: 693972230 (Clara)

jueves, 14 de marzo de 2013

CAL CLOWN ABRE SUS PUERTAS


 
 
CAL CLOWN ABRE SUS PUERTAS A LOS QUE QUIERAN PASAR UN TIEMPO EN SU MÁGICO ESPACIO SIN SER ALUMNOS O INTERCAMBISTAS!

 

ALQUILAMOS HABITACIONES Y LA CARPA DE CIRCO EN CAL CLOWN

POR DIFERENTES PERIODOS DE TIEMPO, A PERSONAS INDIVIDUALES Y A GRUPOS!

Habitaciones

Desde ahora puedes reservar unos días, una semana, un mes o varios meses, para disfrutar del bello entorno de Cal Clown, la casa acogedora, la luminosa carpa donde inspirarte…y ser testigo de los cursos y el ambiente que se genera, o simplemente disfrutar de la tranquilidad y el silencio de la naturaleza a tu aire, y sumergirte en la interesante biblioteca y videoteca que ofrece Cal Clown…

Estamos a 10km de Figueres y a media hora de la costa brava, Cal Clown es un lugar idílico para residir una temporada y olvidarse de los problemas mundanos, o para conocer la belleza del paisaje de l´Alt Empordà. Máxima capacidad en la primera planta, 16 personas.

Para informarte de las diferentes opciones, condiciones y precios, escríbenos a esta dirección o llama al 693972230.

La Carpa

Ofrecemos nuestra carpa a personas o compañías que quieran venir un día o hasta una temporada a ensayar sus espectáculos.

La tranquilidad que envuelve Cal Clown favorece el trabajo, la meditación y la concentración, es un lugar ideal para aislarse del ruido de la ciudad y de las preocupaciones diarias. Puedes alojarte en la casa o acampar en uno de los terrenos si tienes un vehículo o una caravana para hacerlo. También existe la posibilidad de tener las comidas preparadas durante este tiempo.

Para informarte de las diferentes opciones, condiciones y precios, escríbenos a esta dirección o llama al 693972230.

Condiciones

Se pide a las personas que quieran residir en Cal Clown que respeten el trabajo y la concentración de los que viven allí, y que respeten el entorno natural y los animales que lo habitan, y que comprendan que aquí se favorece la comida vegetariana.  

Para informarte de las diferentes opciones, condiciones y precios, escríbenos a esta dirección o llama al 693972230.

Te esperamos!

sábado, 9 de marzo de 2013

Se alquilan habitaciones / Rooms for rent




Se alquilan habitaciones (o primera planta entera) en masía en entorno tranquilo rodeada de naturaleza a 10km de Figueres, a grupos o personas individuales, por días o por meses. Gente respetuosa con la naturaleza y los animales. Capacidad 16 personas. Contacto: Clara 693972230

También se alquilan terrenos rústicos a 10km de Figueres.
 

Rooms for rent (or whole of first floor) in country house in peaceful spot surrounded by nature 10km from Figueres to groups or individuals, daily or monthly. Must be respectful with nature and animals. Capacity for 16 people. Contact: Clara - tel. +34 693972230
Also, farmland for rent 10km from Figueres.
 
Es lloguen habitacions (o primera planta sencera) en masia en entorn tranquil envoltada de naturalesa a 10km de Figueres, a grups o persones individuals, per dies o per mesos. Gent respectuosa amb la naturalesa i els animals. Capacitat 16 persones. Contacte: Clara 693972230
També es lloguen terrenys rústics a 10km de Figueres.


CURSO PROFESIONAL DE UN MES DE AGOSTO / AUGUST ONE-MONTH PROFESSIONAL COURSE




Sólo hay un Curso Profesional de 1 Mes en 2013, y será en Agosto. Las plazas son limitadas, reserva la tuya cuanto antes!
There will be only one Professional One-Month Course in 2013, and it will be in August. Places are limited, reserve yours the sooner the better!
Només hi ha un Curs Professional d'1 Mes en 2013, i serà a l'Agost. Les places són limitades, reserva la teva al més aviat possible!


CURSO PROFESIONAL DE UN MES DE AGOSTO
del 5 de Agosto al 1 de Septiembre

1.400€ - si pagas el curso durante el mes de Julio
1.200€ - si pagas el curso durante el mes de Abril, Mayo o Junio
1.000€ - si pagas el curso durante el mes de Enero, Febrero o Marzo
1.000€ - si ya has hecho un curso de un mes con nosotros

Este curso ofrece una amplia formación en Clown, que va desde el re-conocimiento de nuestro placer, el placer de jugar, de sentir, de vivir, que es el motor principal del Clown, hasta la creación de material representado en un espectáculo al final del curso. Trabajaremos todos los pasos requeridos en el “proceso Clown” : la apertura, el gozo, la locura, la humildad, la libertad, el desequilibrio, el ridículo, la generosidad, el vacío, el estatus, la inteligencia y tipos de inteligencia o tontería, el compartir y entregar, el público-espejo, la relación con los otros Clowns y el público, la admiración, la honestidad, el punto fijo, la sorpresa, la energía, el fracaso y el éxito….¿Cómo habla un Clown? ¿Cómo viste un Clown? ¿Cómo piensa un Clown? Formas de crear un número Clown: desde la improvisación o desde un guión, con texto o sin, tradicional o clásico, con objetos o sin, con música o sin. Qué diferencia hay entre actuar para niños y adultos o en la calle y en un teatro. Cómo aprovechar quiénes somos y qué sabemos hacer para crear un número. Las reglas del humor. El Clown y otras disciplinas (la música, la danza, el circo, la magia, etc.) y estudios teóricos (historia, análisis, teoría).
 

AUGUST ONE-MONTH PROFESSIONAL COURSE
5th August – 1st September

€1,400 - if you pay during July.
€1,200 - if you pay during April, May or June.
€1,000 - if you pay during January, February or March.
€1,000 – if you have already done a one month course with us

This course offers a broad training ranging from the pleasure of play, of life, which is the driving force of Clown, to the creation of Clown numbers in the final performance. We will work through the various stages of the Clown process: openness, pleasure, humility, freedom, craziness, ridiculousness, imbalance, status, generosity, the flop, intelligence and types of intelligence or stupidity, sharing with and giving to the audience, the mirror effect, the relationship with other clowns (solos/duos/trios/ensembles) and with the audience, admiration, sincerity, focus, surprise, energy, failure and success... How to speak as Clown? How to dress as Clown? How to think as Clown? Ways of creating a Clown number: from improvisation to a script, with text or without, traditional or contemporary, with or without music, with or without props. What is the difference between performing for adults and children, in the street and in the theatre? How to work from your own personality and knowledge in order to create a number. The rules of humour. The Clown and other disciplines (music, dance, circus, magic, etc., according to the student’s interests), and theoretical studies (history, analysis, theory).
 

CURS PROFESSIONAL D’UN MES D’AGOST
del 5 d’Agost a l’1 de Setembre

1.400€ - si pagas el curs durant el mes de Juliol
1.200€ - si pagas el curs durant el mes d’Abril, Maig o Juny
1.000€ - si pagas el curs durant el mes de Gener, Febrer o Març
1.000€ - si ja has fet un curs d’un mes amb nosaltres

Aquest curs ofereix una formació àmplia que va des de el re-coneixement del nostre plaer de jugar, de viure, que és el motor del Clown, fins a la creació de material Clown amb un espectacle conjunt final. Treballarem tots els passos requerits en el procés Clown: l´apertura, el goig, la humilitat, la llibertat, la bogeria, el ridícul, el desequilibri, l´estatus, la generositat, el buit, la intel.ligència i tipus de intel.ligència o de tonteria, el compartir i entregar al públic, l’efecte mirall, la relació amb els altres clowns (solos/dúos/trios/ensembles), i amb el públic, l'admiració, la honestedat, el punt fixe, la sorpresa, l'energia, el fracàs i l'èxit… Com parla un Clown? Com vesteix un Clown? Com pensa un Clown? Formes de crear un número Clown: des de la improvisació o des de un guió, amb text o sense, tradicional o contemporani, amb música o sense, amb objectes o sense. Quina és la diferència entre actuar per a nens i per adults, i al carrer i en un teatre? Com aprofitar qui som i què sabem fer per crear un número. Les regles de l'humor. El Clown i altres disciplines (la música, la dansa, el circ, la màgia, etc. segons els interessos de l'alumne), i estudis teòrics (història, anàlisi, teoria).

Cal Clown

Curso de Clown de Semana Santa / Easter Clown Course



Anunciamos nuestro Curso de Semana Santa: Iniciación al Clown!!!
Puedes consultar todos los cursos, precios, descuentos y fechas en http://escoladeclown.eu/courses_es.php
 
Announcing our Easter Course: Introduction to Clown!!!
You can check all the courses, prices, discounts and dates at http://escoladeclown.eu/courses_en.php.

Anunciem el nostre Curs de Setmana Santa: Iniciació al Clown!!!
Podeu consultar tots els cursos, preus, descomptes i dates en http://escoladeclown.eu/courses_cat.php

CURSO DE SEMANA SANTA: INICIACIÓN AL CLOWN
QUÉ NOS HACE SER GRACIOSOS, CUÁLES SON LOS ELEMENTOS NECESARIOS PARA SER BUENOS PAYASOS, Y CUÁL ES LA FÓRMULA INFALIBLE DEL CLOWN PARA SIEMPRE TENER ÉXITO
del 29 de Marzo al 1 de Abril 350€
(El precio incluye 6 horas diarias de clase y alojamiento durante el curso y parte de las dietas)
Profesora: Clara Cenoz
Hora de Llegada: 28 de Marzo a las 19h en la estación de tren de Figueres
Hora de Salida: 20h del 1 de Abril


Trabajaremos los fundamentos del clown: el placer de jugar; encontrar y aceptar nuestro fracaso; poder aprovechar tu propio ridículo a tu favor. En otras palabras, ríete de ti mismo y harás reír a los demás! Nos pondremos una nariz roja para quitarnos nuestras máscaras, para volver a nacer como clowns. Nos admiraremos mutuamente por nuestra estupidez y juntos haremos el ridículo, disfrutando de la locura sana y la inocencia del clown. Trabajaremos en la práctica los siguientes conceptos: el placer, el fracaso, el vacío, el “no saber”, la simplicidad del proceso mental del Clown. Exploraremos, investigaremos y demostraremos qué es lo que nos hace graciosos y cuáles son los aspectos que debemos desarrollar para ser buenos Clowns. Entenderemos cómo funciona la fórmula secreta del Clown, simple pero efectiva, para siempre tener éxito. Un taller dirigido a los que quieren descubrir o que siguen buscando su Clown, y a los que quieren ser más libres, aceptarse totalmente y hacerse responsables de su ser en totalidad, para ser cada vez mejores Clowns. Puede ser una experiencia reveladora y que suponga una gran transformación, y seguro será un tiempo muy divertido y enriquecedor!
Un curso práctico en un entorno mágico con paseos matutinos por los bosques cercanos.
En Cal Clown trabajamos el Clown desde la profundidad y con rigor, esperando del alumno entrega, pasión y dedicación, que es la única forma, creemos, de conseguir todos los beneficios de esta profesión/estado, tanto como profesión como camino espiritual. El hacer reír desde el Amor es cosa seria, o así lo creemos.
Clara Cenoz: Fundadora y directora de la Escola de Clown desde 2006, un centro dedicado exclusivamente al Clown. Payasa, directora y profesora de clown durante los últimos 19 años. Ha interpretado y dirigido 7 espectáculos de clown para adultos y 4 infantiles, recorriendo festivales, teatros, calles, carpas y bares de Europa, en solitario y con Jon Davison como Companyia d’Idiotes desde 1993. Se formó en L’École Philippe Gaulier.
 
EASTER COURSE: INTRODUCTION TO CLOWN
WHAT MAKES US FUNNY, WHICH ARE THE NECESSARY ELEMENTS TO BE A GOOD CLOWN AND WHICH IS THE SECRET FORMULA OF THE CLOWN TO ALWAYS HAVE SUCCESS.
29th March – 1st April €350
(Price includes 6 hours daily of class plus accommodation during the course plus part of the meals).
Teacher: Clara Cenoz
Arrival: 7pm at Figueres train station on 28th March
Departure: 8pm on 1st April

We will explore the fundamentals of clowning: the pleasure of play, finding and accepting our failure; how to use our own ridiculousness in our favour. In other words, laugh at yourself and you will make others laugh! We will put on a red nose in order to remove our masks, to be re-born as clowns. We will admire each other for our stupidity and together will make fools of ourselves, enjoying the healthy craziness and innocence of the clown. We will work on the next concepts in practice: pleasure, flop, emptiness, the “not knowing”, the simplicity of the mental process of the Clown. We will explore, investigate and demonstrate what is it really that makes us funny, and what aspects we need to develop in our Clowns to make them work. We will understand the simple but effective formula to always have success as Clowns. A workshop aimed at those who want to discover or continue searching for their clown, for those who want to be freer, to accept themselves completely and to take full responsibility for their whole being, in order to be better Clowns. It could be a transforming and enlightening experience, and for sure a very fun and enriching time.
A practical course in a magical setting with morning walks through the nearby woods.
At Cal Clown we work on Clown in depth and rigorously, expecting from students commitment, passion and dedication, which is the only way, we believe, to achieve all the benefits of this profession/state of being, whether professionally or as a spiritual path. Making people laugh through Love is a serious business, in our opinion.
Clara Cenoz: Founder and director of the Escola de Clown since 2006, a centre dedicated exclusively to Clown. Clown, director and teacher of clown for the last 19 years. She has performed in and directed 7 shows for adults and 4 for children, touring festivals, theatres, streets, tents and bars throughout Europe, as a solo performer and with Jon Davison as Companyia d’Idiotes since 1993. She trained at L’École Philippe Gaulier.
 
CURS DE SETMANA SANTA: INICIACIÓ AL CLOWN
QUÈ ENS FA SER GRACIOSOS, QUINS SÓN ELS ELEMENTS NECESSARIS PER A SER BONS PALLASSOS, I QUINA ÉS LA FÓRMULA INFAL.LIBLE DEL CLOWN PER A SEMPRE TENIR ÈXIT.
del 29 de Març a l'1 d'Abril 350€
(El preu inclou 6 hores diàries de classe i allotjament durant el curs, i part de les dietes)
Professora: Clara Cenoz
Hora d'Arribada: el 28 de Març a les 19h en l'estació de tren de Figueres
Hora de Sortida: 20h l’1 d’Abril


Treballarem els fonaments del Clown: el plaer de jugar, de trobar i d´acceptar el fracàs; poder aprofitar el teu propi ridícul al teu favor. En altres paraules, riu-te´n de tu mateix i faràs riure als altres!
Ens posarem un nas vermell per treure´ns les nostres màscares, per tornar a néixer com clowns. Ens admirarem mútuament per la nostra estupidesa i junts farem el ridícul, gaudint de la bogeria sana i la innocència del clown. Treballarem en la pràctica els següents conceptes: el plaer com a font d´energia vital pel Clown , el fracàs, el buit, el “no saber”, la simplicitat del procés mental del Clown. Explorarem, investigarem i demostrarem què és el que realment ens fa graciosos, i quins aspectes necessitem desenvolupar en els nostres Pallassos per fer que funcionin. Entendrem la simple però efectiva fórmula per a sempre tenir èxit com a Clowns. Un taller dirigit als que volen descobrir o que segueixen buscant el seu Clown, als que volen ser més lliures, acceptar-se totalment i fer-se responsables del seu ser en totalitat, per ser cada vegada millors Clowns.  Podria ser una experiència transformadora, o com a mínim molt enriquidora i divertida!
Un curs pràctic en un entorn idíl·lic amb passejos matutins pels boscos meravellosos.
A Cal Clown treballem el Clown des de la profunditat i amb rigor, esperant de l'alumne compromis, passió i dedicació, que és l'única forma, creiem, d'aconseguir tots els beneficis d'aquesta professió/estat, tant com a professió com a camí espiritual. El fer riure des de l'Amor és cosa seriosa, o així ho creiem.
Clara Cenoz: Fundadora i directora de l’Escola de Clown des de 2006, un centre dedicat exclusivament al Clown. Pallassa, directora i professora de clown durant els últims 19 anys. Ha interpretat i dirigit 7 espectacles de clown per a adults i 4 infantils, recorrent festivals, teatres, carrers, carpes i bars d'Europa, en solitari i amb Jon Davison com Companyia d’Idiotes des de 1993. Es va formar en L’École Philippe Gaulier.

Nota de la directora/profesora Clara Cenoz:
Estaré encantada de compartir contigo este taller y este magnífico espacio que es Cal Clown. Como de costumbre, haré todo lo que esté en mis manos para ayudarte a llegar a ese estado que llamamos “Clown” y a comprender bien cómo funciona y porqué, porque creo en tu conocimiento, tu sabiduría y tu capacidad para alcanzar la plenitud que ofrece el Clown. No escatimaré esfuerzos, todo lo contrario, tendrás que pararme para ir a comer o cenar…Sólo puedo decirte que lo que me produce felicidad, entre otras cosas, es ver cómo los alumnos adquieren ese brillo característico de haber hecho el “click” al encontrar el Clown y la libertad y alegría que eso conlleva, y ver que, una vez más, ha nacido otro Payaso, un Payaso que va a engrosar la lista de personas que trabajan para traer alegría y amor a este mundo nuestro que, sin duda, lo necesita.   
                                                                
Note from the director/teacher Clara Cenoz:
I will be delighted to share with you this workshop and the wonderful space which is Cal Clown. As usual, Iwill do everything in my power to help you to get to that state which we call “Clown” and to understand well how it works and why, since I believe in your knowledge, your wisdom and your ability to attain the wholeness which Clown offers. I will not spare any efforts, quite the contrary, you will have to stop me in order to have lunch or dinner ... I can only say that what makes me happy, among other things, is to see how students acquire that light which is so characteristic of having made the “click” on finding the Clown and the freedom and joy which that brings, and to see that, once again, another Clown has been born, a Clown who will lengthen the list of people who work to bring happiness and love to our world which, without doubt, it needs.

Nota de la directora/professora Clara Cenoz :
Estaré encantada de compartir amb tu aquest taller i aquest magnífic espai que és Cal Clown. Com de costum, faré tot el que estigui a les meves mans per ajudar-te a arribar a aquest estat que es diu “Clown” i a comprendre bé com funciona i perquè, perquè crec en el teu coneixement, la teva saviesa i la teva capacitat per aconseguir la plenitud que ofereix el Clown. No escatimaré esforços, tot el contrari, hauràs de parar-me per anar a menjar o sopar…Només puc dir-te que el que em produeix felicitat, entre altres coses, és veure com els alumnes adquireixen aquesta lluentor característica d'haver fet el “clic” en trobar el Clown i la llibertat i alegria que això comporta, i veure que, una vegada més, ha nascut un altre Pallasso, un Pallasso que engrossirà la llista de persones que treballen per portar alegria i amor a aquest món nostre que, sens dubte, ho necessita.

ESCOLA DE CLOWN DE BARCELONA
(AHORA EN GIRONA / NOW IN GIRONA / ARA A GIRONA)
(+34) 693 972 230
www.escoladeclown.eu
http://escoladeclown.blogspot.com (testimonios de alumnos/testimonies of students/testimonis d´alumnes)
info@escoladeclown.eu
youtube ESCOLADECLOWN
facebook escoladeclown / escola calclown