jueves, 10 de octubre de 2013

UN CURSO ÚNICO, NO TE LO PIERDAS! / A UNIQUE COURSE, DON´T MISS IT!


 

 
 
Última semana para matricularte en este curso único! Nuestra filosofía de enseñanza combina lo mejor de tu clown personal con una consciencia de las fórmulas y estructuras de la comedia clown. Con dos profesores muy experimentados que se han dedicado durante los últimos 20 años exclusivamente a la investigación del mundo del Clown.                                    

Curso de Producción de Números del 14 al 27 de Octubre 2013
Precio: 550€                                                              
Profesores: Clara Cenoz y Jon Davison

También puedes hacer sólo una semana, a un coste de 300€/semana
Primera semana del 14 al 19 (con Jon Davison): la dinámica del Clown y el público; las fórmulas de la comedia; aprovechar las habilidades; la estructura del número clásico.
Segunda semana del 21 al 27 (con Clara Cenoz): el placer en escena; desde la improvisación al número; las emociones; los personajes del Clown; el número personal.

Hora de Llegada: el día anterior del curso a las 19h en la estación de tren de Figueres

Hora de Salida: 20h del último día del curso

En dos semanas tendrás la oportunidad de:
(Re) Comenzar el Clown desde el principio y tener un montón de horas de pura diversión y risa.
Probar tu Clown en varias improvisaciones con el fin de crear números, tales como:
- Números de calle, en grupo o en solitario.
- Personajes Clown
- Números basados en técnicas/habilidades (circo, música, magia y otras habilidades no profesionales).
- Números Clásicos (de la larga tradición de los payasos)
- Los números con música en directo o grabada.
- Números basados en las emociones.
- Los números con texto.
-También aprenderás varias "fórmulas" para ayudar a crear, formar y estructurar tus números con el fin de ser más eficaces.


El sábado 26 de octubre haremos un espectáculo por la noche para adultos en un bar de Figueres, y durante el curso habrá otros espectáculos en la calle y en la carpa de Cal Clown.

 
Más información y matrículas: info@escoladeclown.eu
Telf. 693972230
http://www.escoladeclown.eu/courses_es.php

 

Last week for you to enrol for this unique course! Our teaching philosophy combines getting the most out of your personal clown with an awareness of the forms and structures of clown comedy. With two very experienced teachers that have dedicated the last 20 years exclusively to investigating the world of Clown.

Producing Clown Numbers Course 14th - 27th October 2013
Price: €550
Teachers: Clara Cenoz and Jon Davison

You can also do just one week, at a cost of €300/week
First week from 14th till 19th (with Jon Davison): the dynamics of the Clown and the audience; forms of comedy; taking advantage of your skills; street performance; structures of classical numbers.
Second week from 21st till 27th  (with Clara Cenoz): pleasure on stage; from improvisation to the number; the emotions; Clown characters; the personal number.

Arrival: 7pm at Figueres train station the evening before the course
Departure: 8pm on the last day of the course
 
In two weeks you will have the chance to:
(Re)Start your Clown from the beginning and have lots of hours of sheer fun and laughter.
Try your Clown in various improvisations in order to create numbers, such as:
-Street numbers, in groups or solo.
-Clown characters
-Skill based numbers (circus, music, magic or other non-professional skills).
-Classic numbers (from the long tradition of clowning)
-Numbers with music, live or recorded.
-Numbers based on emotions.
-Numbers with text.
-Also you will learn several “formulas” to help create, form and structure your numbers in order to be more effective.

On Saturday 26th of October we will perform an adult´s evening show in a bar in Figueres, and during the course there will be other shows in the street and in the tent at Cal Clown.
 
More information and enrolment: info@escoladeclown.eu
Tel. +34 693972230
http://escoladeclown.eu/courses_en.php

 

Última setmana per inscriure't en aquest curs únic! La nostra filosofia d'ensenyament combina el millor del teu clown personal amb una consciència de les fórmules i estructures de la comèdia clown. Amb dos professors molt experimentats qui s'han dedicat durant els últims 20 anys exclussivament a la recerca del món del Clown.

Curs de Producció de Números del 14 al 27 d'Octubre 2013
Preu: 550€
Professors: Clara Cenoz i Jon Davison

També pots fer només una setmana, a un cost de 300€/setmana
Primera setmana del 14 al 19 (amb Jon Davison): la dinàmica del Clown i el públic; les fórmules de la comèdia; aprofitar les habilitats; l'estructura del número clàssic.
Segona setmana del 21 al 27 (amb Clara Cenoz): el plaer en escena; des de la improvisació al número; les emocions; els personatges del Clown; el número personal.


Hora d'Arribada: el dia anterior del curs a les 19h en l'estació de tren de Figueres
Hora de Sortida: 20h de l'últim dia del curs

En dues setmanes tindràs l'oportunitat de:
(Re) Començar el Clown des del principi i tenir un munt d'hores de pura diversió i riure.
Provar el teu Clown en diverses improvisacions amb la finalitat de crear números, tals com:
- Números de carrer, en grup o en solitari.
- Personatges Clown
- Números basats en tècniques/habilitats (circ, música, màgia i altres habilitats no professionals).
- Números Clàssics (de la llarga tradició dels pallassos)
- Números amb música en directe o gravada.
- Números basats en les emocions.
- Números amb text.

-També aprendràs diverses "fórmules" per ajudar a crear, formar i estructurar els teus números amb la finalitat de ser més eficaços.

El dissabte 26 d'octubre farem un espectacle a la nit per a adults en un bar de Figueres, i durant el curs hi haurà altres espectacles al carrer i a la carpa de Cal Clown.

 
Més informació i matrícula: info@escoladeclown.eu
Telf. 693972230        
http://escoladeclown.eu/courses_cat.php

No hay comentarios:

Publicar un comentario